La Petite Mazarine : Gîte & chambres / Cottage & bedroom
Située sur les hauteurs d’Aix-en-Provence, à seulement 10 minutes du centre-ville, La Petite Mazarine bénéficie d’un cadre exceptionnel.
La Petite Mazarine est située à l’arrière de la Grande maison que nous occupons. Elle est indépendante et donne sur une grande cour intérieure avec une vaste terrasse et un bassin. Des petits poissons nagent au milieu des nénuphars. Elle est disponible à la location soit entièrement (gite) soit en chambres indépendantes.
Rénovée en 2024, avec des matériaux locaux, pare-feuilles de Nîmes, objets chinés en France ou lors de voyages et meubles de famille.
Séjourner à La Mazarine : deux formules
- le gîte incluant 2 chambres pour 4 personnes. Vous avez la possibilité de louer une 3e chambre moyennant un supplément. Vous bénéficiez :
- d’une cuisine aménagée, un salon / espace repas ,
- d’un salon central permettant de se mettre à l’écart de la grande maison,
- d’une cuisine équipée,
- chambre « Suzini: une chambre avec salle de bain et toilettes privatifs,
- chambre « Wax » avec salle de bain et toilettes sur le palier. La chambre « Kantha peut être ajoutée sur-demande et moyennant supplément,
- de l’accès de plain pied à un patio donnant sur le bassin.
- de la piscine à des horaires convenus, partagée avec la Grande maison où nous habitons
- a noter que l’ensemble du gîte est climatisé.
- les chambres : dans la Petite Mazarine, deux chambres indépendantes avec salle de bain et toilettes privés. Elles peuvent être privatisées sur demande.
Ces deux formules constituent l’essence de l’accueil à La Mazarine : un lieu où l’on peut à la fois préserver son intimité et partager des moments de convivialité.
Vous pourrez garer votre voiture dans le jardin.
La Petite Mazarine is located at the back of the Big House. It is independent and overlooks a large inner courtyard with a spacious terrace and a pond. Fish swim among the water lilies. It is available for rent either as a whole (gite) or by the room.
Renovated in 2024 using local materials, Nîmes-style wickerwork, items sourced from flea markets in France or during travels, and family heirlooms.
These two options embody the essence of the hospitality at La Mazarine: a place where you can both enjoy your privacy and share moments of togetherness.
Staying at La Mazarine: our main options
- The cottage includes 2 bedrooms for 4 people. You have the option to rent a 3rd bedroom for an additional fee. You’ll enjoy:
- a fully equipped kitchen, a living/dining area,
- a central living room where you can relax away from the main house,
- a fully equipped kitchen,
- « Suzini » room: a room with a private bathroom and toilet,
- « Wax » room with a bathroom and toilet on the landing. The « Kantha » room can be added upon request and for an additional fee,
- with direct access to a patio overlooking the pond,
- access to the pool at agreed times, shared with the main house where we live,
- Please note that the entire cottage is air-conditioned.
- The rooms: In the Petite Mazarine, there are two separate rooms, each with a private bathroom and toilet. They can be reserved for private use upon request.
You can park your car in the garden.
Salon – Cuisine Living room – Kitchen
Chambre « Wax »
Vue sur le patio et le bassin
Equipée d’un lit en 160 (queen size) ou de deux lits en 80, et d’un grand placard pour ranger ses affaires …
Ce sont des meubles de famille qui décorent cette chambre.
Climatisation.
Elle bénéficie du soleil de la mi-journée jusqu’à la fin de l’après midi.
View of the patio and the pond
Equipped with a 160 queen-size bed or two 80 cm beds, and a large wardrobe for storing your belongings…
The furniture in this room comes from the family collection.
Air conditioning.
It enjoys sunlight from midday until the late afternoon.
Chambre « Kantha »
Vue sur le jardin derrière
Disponible sur demande, associée à la chambre « Wax »
Nous lui avons donné ce nom car elle est décorée par des Kanthas anciens rapportés du Radhjastan.
Equipée d’un lit en 160 (queen size) ou de deux lits en 80, et d’un grand placard pour ranger ses affaires …
Climatisation.
Elle bénéficie du soleil le matin et en fin d’après midi.
View of the garden
Available upon request, and can be paired with the « Wax » room
We named it after the ancient Kanthas brought back from Rajasthan, which decorate the room. This room is equipped with a 160 cm queen-size bed or two 80 cm beds, along with a large wardrobe for your belongings.
Air conditioning for your comfort.
It enjoys sunlight in the morning and late afternoon.
Salle d’eau Bathroom
Commune aux chambres « Wax » et « Kantha »
Douche spacieuse 70/140.
Meuble en béton ciré, vasque artisanale en grès chamotté.
Wc indépendants.
Shared by the « Wax » and « Kantha » rooms.
Spacious shower (70×140 cm).
Polished concrete vanity with a handcrafted chamotte stone sink.
Separate WC.
Chambre « Suzini »
Vue sur le jardin
Elle porte le nom du couvre lit ou Suzini que nous avons rapporté d’un voyage en Inde. Elle bénéficie du soleil le matin par ses 3 fenêtres.
Equipée d’un lit en 160 (queen size) ou possibilité de séparer les deux lits en 80.
Climatisation.
Placard pour ranger ses affaires.
Salle d’eau et toilettes privatifs : Douche spacieuse 70/140 et meuble en béton ciré, avec une vasque artisanale en grès chamotté. Wc privatifs.
View of the garden.
The room is named after the handmade bedspread brought back from a trip to India. It enjoys sunlight in the morning through its three windows.
Equipped with a 160 cm queen-size bed or the option to separate into two 80 cm beds.
Air conditioning.
Wardrobe for your belongings.
Private bathroom and WC: Spacious shower (70×140 cm) with a polished concrete vanity and a handcrafted chamotte stone sink. Private WC.
La Mazarine 