La Grande Maison
Vue sur la montagne Sainte Victoire
View of Mont Sainte-Victoire
Uniquement sur demande, il est possible de privatiser l’ensemble de la maison (Grande Maison + la Petite Mazarine) pour accueillir jusqu’à 10 personnes dans 5 chambres.
La Grande Maison est composée :
- d’un grand salon et d’un petit salon avec cheminée et poële,
- d’une salle à manger,
- d’une partie indépendante composée de deux chambres (« Mamita » et « Pepito ») bénéficiant toutes les deux d’une vue sur le jardin, et d’une grande salle de bains partagée,
- d’une grande cuisine dinatoire équipée avec tout le matériel pour cuisiner (jusqu’à 10 personnes).
Vous avez accès à une terrasse sur le devant de la maison où il est très agréable de s’installer pour déjeuner ou dîner.
The Grande Maison offers:
- A spacious living room and a cozy lounge, each with its own fireplace or wood-burning stove,
- A dining room,
- An independent section with two bedrooms (« Mamita » and « Pepito »), both overlooking the garden, and a large shared bathroom.
- A large eat-in kitchen fully equipped with everything you need to cook for up to 10 people.
You also have access to a lovely terrace at the front of the house, the perfect spot to enjoy lunch or dinner outdoors.
Salon Living room
Deux espaces qui permettent à chacun de profiter du calme de la maison. Le grand salon bénéficie d’une grande cheminée ancienne. Le piano Yamaha 1/4 de queue pourra accompagner vos soirées.
Le petit salon est équipé d’un poêle que nous adorons utiliser !
Climatisation.
Two inviting spaces where everyone can enjoy the tranquility of the house. The spacious living room features a stunning antique fireplace, perfect for cozy evenings. A Yamaha baby grand piano is also available to add a touch of music to your nights.
The smaller lounge is equipped with a charming wood stove that we absolutely love using!
Salle à manger Dining Room
Une salle à manger chaleureuse. Une grande table vous permet de vous y installer à 10. L’hiver vous pouvez y dîner… mais l’été cela se passe dehors !
Climatisation.
A cozy dining room. A large table comfortably seats up to 10 guests. In winter, you can enjoy your meals here; but in summer, dining takes place outdoors!
Air-conditioned for your comfort.
Cuisine Kitchen
Elle est équipée pour cuisiner pour les grandes tablées. Un piano de cuisine, trois fours, et tous les ustensiles nécessaires pour préparer de délicieux plats.
Climatisation.
This room is designed for the pleasure of cooking. It is equipped with three ovens, a large professional kitchen stove, and all the necessary utensils to prepare delicious meals! Air-conditioned for your comfort.
Chambre « Mamita »
Très grande chambre, avec deux larges portes-fenêtres pour accéder au jardin.
Equipée d’un lit en 160 ou de deux lits en 80.
Climatisation.
Elle partage avec la chambre « Le Tertre » une grande salle de bain, une douche et un WC.
A very spacious bedroom with two large sliding glass doors opening directly onto the garden.
Furnished with either a 160 cm queen-size bed or two 80 cm twin beds.
Air-conditioned for your comfort.
It shares a large bathroom, a shower, and a toilet with Bedroom « Le Tertre ».
Chambre « Pepito »
Son mobilier en font une chambre charmante et cosy, typique des maisons traditionnelles provençales. Elle accède au jardin par une porte-fenêtre sur le côté de la maison. Equipée d’un lit en 140.
Elle partage avec la chambre « Mamita » une grande salle de bain, une douche et un WC.
This is the typical room of traditional homes: featuring a Napoleon III bed (140 cm wide), a lovely dresser, and a small bench. The atmosphere of this room is charming and cozy.
It opens onto the garden through a sliding glass door on the side of the house.
It shares a large bathroom, a shower, and a toilet with the Mamita room.
Salle de bain Bathroom
Partagée entre les deux chambres. Elle est équipée :
- d’une douche,
- d’une baignoire,
- d’un WC,
- d’une machine à laver le linge et machine à sécher.
Shared between the two rooms, it is equipped with:
- A shower,
- A bathtub,
- A toilet,
- A washing machine and dryer.
La Mazarine 